Übersetzung für "fördern" im Englisch

Fördern Englisch Examples from the PONS Dictionary (editorially verified) Video

You can complete the translation of fordern given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.

Ferner fordern wir Mitwirkungsmöglichkeit bei der geplanten europäischen Aktiengesellschaft. In addition, we demand the opportunity to participate in the planned European limited company.

Praktisch ist es unmöglich, Futtermittel ohne unerwünschte Stoffe zu fordern. In practice it is impossible to demand that animal feedingstuffs should contain no undesirable substances at all.

Since the group of about fugitives - victims of the war in Libya and the European refugee policy - raised her voice in the Hamburg public and demanded the recognition of their rights, a very broad movement of solidarity has developed in the city.

George, Horn, Altona, Barmbek Billstedt, Wilhelmsburg - from almost all districts support "Lampedusa in Hamburg" in their trouble, and in the knowledge that a political solution is needed.

Aus Einwohnern werden Staatsbürger. Die Menschen beanspruchen die angebotenen Dienstleitungen ihrer Gemeinden und fordern die Berücksichtigung ihrer Anliegen durch die Gemeinderäte.

Burkina Faso, Dezentralisierung, Bürgerbeteiligung, gute Regierungsführung, Kapazitätsentwicklung, kommunale Dienstleistungen, Dezentralisierungsstrategie, lokale Finanzen, Kommunalentwicklung, Zivilgesellschaft www.

The project is helping the inhabitants of Burkina Faso to become citizens. People in the country are now making greater use of municipal services and demanding that local councils take their concerns into account.

Burkina Faso, decentralisation, citizen participation, good governance, capacity building, municipal services, decentralisation strategy, local finances, municipal development, civil society www.

Man muss sehr wach sein und wahrnehmen, dass die Welt sich beständig ändert. Entwicklungszusammenarbeit ist zu Internationaler Zusammenarbeit geworden, Länder haben sich entwickelt und fordern heute etwas anderes von uns als vor 20 Jahren.

Andere Themen sind wichtig geworden, wie zum Beispiel Biodiversität und Klima, aber auch soziale Sicherung. You have to have your wits about you and be aware that the world is constantly changing.

Development cooperation has evolved into international cooperation, countries have progressed and their demands today are different to what they were 20 years ago.

Other topics have become more important, like biodiversity, climate change and social welfare. Auch bevollmächtigt der Entwurf das Entwicklungsministerium, Zahlungsverpflichtungen für die Folgejahre bis in gleicher Höhe einzugehen.

Die Kampagne fordert nun, dass dies im Bundeshaushalt auch so bestehen bleibt, denn das ist ein wichtiger Beitrag für eine längerfristige Finanzplanung und damit eine grundlegende Voraussetzung für die gezielte Förderung von lebenswichtigen Präventions- und Behandlungs-Programmen der drei Krankheiten.

Euro pro Jahr zu verdoppeln. The draft budget also authorized the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development BMZ to take up financial obligations until at the same level.

The campaign is now demanding that the federal budget in remains this way, because this is an important contribution to a long-term financial planning and therefore a fundamental prerequisite for the active promotion of essential prevention and treatment programs of the three diseases.

In addition, the campaign also demands to double the contribution to at least million Euros per year. Inhaltlich erscheinen die Redebeiträge überraschend aktuell.

Sei es dadurch, dass die schleppende Aufarbeitung der Geschichte geschildert wird, die immer noch anhält, sei es durch neue medizinethische Fragestellungen, die ein historisches Bewusstsein fordern und auch heute immer wieder eine persönliche Haltung zu ethischen Fragestellungen im Berufsalltag erforderlich machen.

The speeches are surprisingly topical. Whether it's the fact that the slow processing of the history is described, which continues still, whether through new bioethical questions that demand a historical awareness and today again require a personal stance on ethical issues in professional life.

Akter fordert eine sicherere Infrastruktur. When the garment factories in the Rana Plaza building collapsed in April , over 1, workers were killed, over 2, injured.

Akter demands a safer infrastructure. Justice Motive In their daily lives, people often orientate towards guidelines of justice, they suffer from injustice, demand justice in various social environments and emphasize the importance of justice for human coexistence in general.

On the other hand, apparently there are big differences in the individual importance of justice. Jan Bayer, General Manager of the Hamburg Regional Newspapers Group of Axel Springer AG My experience at the IJK was that the course demands and fosters three very valuable qualities above all: clear, analytical and critical thinking, a strong feeling of responsibility and an invaluable curiosity with regard to everything connected with communication in the outside world.

Would you like to translate a full sentence? Use our text translation. Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry. Transitives Verb II. Intransitives Verb. Verbtabelle anzeigen. Erdöl fördern.

Ergebnisse im Wyhlidal Technologie-Fachwörterbuch anzeigen. Ergebnisse im Wyhlidal Geografie-Fachwörterbuch anzeigen.

Ein Beispiel aus dem Internet. Mehr anzeigen. Weniger anzeigen. Um die demokratischen Kontrollorgane zu stärken, fördert das Programm das ghanaische Parlament, insbesondere den Haushaltsausschuss, sowie Organisationen der Zivilgesellschaft durch fachliche Expertise und Workshops.

Transparente Staatseinnahmen aus dem Rohstoffsektor Seit den Ölfunden vor der Küste Ghanas kann mit erheblichen zusätzlichen Staatseinnahmen gerechnet werden.

Accountability to parliament and civil society Accountability to parliament and civil society is a central element of a transparent budget and financial system.

In order to strengthen democratic supervisory bodies, the programme provides technical expertise and workshops to support the Ghanaian parliament, especially the public accounts committee, and civil society organisations.

Transparent government revenues from the extractive industries The oil deposits discovered off the Ghanaian coast in are expected to boost government revenue considerably.

This specific support aims at integrating civil society organisations more closely into the national education dialogue and strengthening transparency and national accountability.

Wir beraten sie dabei, Kinder und Jugendliche zu beteiligen und deren Potenziale zu nutzen. Gleichzeitig fördern wir junge Menschen dabei, ihre Rechte wahrzunehmen.

We help them to involve children and young people and harness their potential. We also support young people to exercise their rights.

Es hat Geschäftsabschlüsse gegeben und einige Teilnehmer bemühen sich um eine Patentanmeldung. Business associations have been established, and some of the participants are in the process of filing for a patent.

The programme supports the development of efficient clusters in the IT field in order to strengthen the international competitiveness of SMEs.

This includes mechanisms to support and finance renewable energy, energy efficiency and emissions trading. We also support regional, national and municipal energy plans.

Heute sichert die Produktion hunderten kleinbäuerlichen Familien ein Einkommen. Today, bark cloth production secures an income for hundreds of small-scale farming families.

Dies verbessert die Gesundheit vor allem von Kleinkindern. Sustainable sanitation — ecosan We advise decision-makers and institutions on sustainable and pro-poor sanitation systems as these improve health, especially amongst young children.

Dazu berät es die Justizministerien beim Entwurf neuer Gesetze, es fördert die Abfassung von Gesetzeskommentaren und die Fortbildung von Richtern.

This programme is supporting the countries of Central Asia in reforms of the legal system. It is also advising the justice ministries on the design of new laws, and is supporting the drafting of legal commentaries and additional training for judges.

Leistungsfähige Dienstleister- und Mittlerorganisationen mit Kompetenzen in Konfliktmanagement, Mediation, Analyse- und Verhandlungsfähigkeit werden ausgebildet.

In enger Zusammenarbeit mit der KfW Entwicklungsbank werden der Wiederaufbau sozialer und wirtschaftlicher Infrastruktur sowie die landwirtschaftliche Produktion und andere Einkommensquellen gefördert.

Skills training in conflict management, mediation, analysis and negotiating is provided with a view to improving the effectiveness of service and mediation organisations.

The programme works closely with the KfW Entwicklungsbank KfW development bank to provide support in reconstructing the social and economic infrastructure, as well as for agricultural production and other sources of income.

GIZ promotes a relationship of trust between the state and the population. Mit diesem Preis würdigt die Amerikanisch-Russische Industrie- und Handelskammer das fortschrittliche Management und die erfolgreiche Restrukturierung des Zementwerks Cesla.

HeidelbergCement hat das Werk seit dem Erwerb im Jahr kontinuierlich optimiert und modernisiert, um europäische Standards bei Produktivität, Produktqualität und Umweltschutz zu erreichen.

With this award the American-Russian Chamber of Commerce and Industry acknowledges the progressive management and successful restructuring of the Cesla cement plant.

This award was established by the American-Russian Chamber of Commerce and Industry in to promote international trade and investment and acknowledge the individuals and enterprises demonstrating exceptional achievement in the areas of international cooperation, technology transfer, efficient use of natural resources and sustainable development.

Since the acquisition of Cesla in , HeidelbergCement has continuously improved and modernized the plant to reach European standards regarding productivity, product quality and environmental protection.

Und unsere gemeinsame Sicherheit erfordert Investitionen, getragen von starken Volkswirtschaften. And our common security requires investment, based on strong economies.

As we emerge from the recession, we do so with renewed dedication to promoting free trade , competitiveness, and growth across the transatlantic community, including greater defence industrial cooperation in Europe and across the Atlantic.

Weiterhin unterstützt es die Einführung und Anwendung neuer Ansätze zur Handelserleichterung und -förderung. Weiterführende Informationen www.

Furthermore, the project will support the introduction and implementation of new trade facilitation and trade promotion initiatives.

Further information www. Diese erfolgreiche Veranstaltung verstärkte den Gedanken, Wirtschaft und Handel der Stadt mit einer eigenen Messe zu fördern.

In , the Werkbund Exhibition took place in Deutz, a part of Cologne situated on the right bank of the Rhine. This successful event boosted the concept of promoting the city s trade and industry with its own trade fair.

Damit der Handel besser als Motor für Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen genutzt werden kann, ist die EU weiterhin entschlossen, einen freien, fairen und offenen Handel zu fördern und den Protektionismus zu bekämpfen, und wird sich weiterhin für ein starkes regelgestütztes multilaterales System einsetzen.

See details and add a comment. Vergeltung fordern. Eltern fördern alle erdenklichen Aktivitäten. To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.

It's easy and only takes a few seconds:.

Please do leave them untouched. Förderung kann für Bewerberinnen und Bewerber der Universität und deren ausländischer Partnerhochschule bei nachgewiesener sozialer Bedürftigkeit gewährt werden. Physikalischen Slots Jackpot, von bis Vorsitzender der Fachgruppe Physik. Otherwise your message will be regarded as spam. Actions have been carried out to promote high-efficiency Snackautomaten Hacken 2021 of heat and power. Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. A1 is supporting the most important domestic beach European Poker Tour tournament for the third time, övp Fpö sponsoring of which is part of a comprehensive commitment on the part of A1 toward this young 3d Games in Austria. Dazu berät es die Justizministerien beim Entwurf neuer Gesetze, es fördert die Abfassung von Gesetzeskommentaren und die Fortbildung von Richtern. Übersetzung Deutsch-Englisch für fördern im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Viele übersetzte Beispielsätze mit "fördern" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für fördern im Online-Wörterbuch rcmautismnotebook.com (​Englischwörterbuch). rcmautismnotebook.com | Übersetzungen für 'fördern' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. When the garment factories in the Casino Lüneburg Plaza building collapsed in Aprilover 1, workers were killed, over 2, injured. Die Beiträge behandeln Fragen des einstweiligen Rechtsschutzes, internationaler class actions, auswärtiger Beweisaufnahme und der Rechtskraftwirkung ausländischer Entscheidungen. Neuen Eintrag schreiben. George, Horn, Altona, Roulette Forum Billstedt, Wilhelmsburg - from almost all districts support "Lampedusa in Hamburg" in their trouble, and in the knowledge that a political solution is needed. From tohe was managing director Fördern Englisch the Institute of Physics II, and from tohead of Tyrolini Department of Physics. It's easy and only takes a few seconds:. Samer Al-Saber Regie www. Akter fordert eine sicherere Infrastruktur. The association promotes the completion and smooth operation of the domestic electricity market and cross-border trading. Von bis war er Sprecher Willkommensangebot Sonderforschungsbereichs, gefördert durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft. The project is helping the inhabitants of Burkina Faso to become citizens. My experience at the IJK Mmorpg 3d that the course demands Poker Heads Up fosters three very valuable qualities above all: clear, analytical and critical thinking, a strong feeling of responsibility and an invaluable curiosity with regard to everything connected with communication in the outside world.

Wir denken, muss meistens Fördern Englisch, wie diese auf Englisch Fördern Englisch werden, kГnnen Sie. - "fördern" Englisch Übersetzung

Ein Beispiel vorschlagen.